Fine on the Other Side - Crónicas del Otro Lado

Otherside

17 Diciembre 2005 | Saturday

Red Hot Chili Peppers – Otherside
How long how long will I slide
Separate my side I donÂ’t
I donÂ’t believe itÂ’s bad
Slit my throat
ItÂ’s all I ever
I heard your voice through a photograph
I thought it up it brought up the past
Once you know you can never go back
IÂ’ve got to take it on the otherside
Centuries are what it meant to me
A cemetery where I marry the sea
Stranger things could never change my mind
IÂ’ve got to take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on
Take it on
Pour my life into a paper cup
The ashtrayÂ’s full and IÂ’m spillinÂ’ my guts
She wants to know am I still a slut
IÂ’ve got to take it on the otherside
Scarlet starlet and sheÂ’s in my bed
A candidate for my soul mate bled
Push the trigger and pull the thread
IÂ’ve got to take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on
Take it on
Turn me on take me for a hard ride
Burn me out leave me on the otherside
I yell and tell it that
ItÂ’s not my friend
I tear it down I tear it down
And then itÂ’s born again

How long I donÂ’t believe itÂ’s bad
Slit my throat
ItÂ’s all I ever

O lo que es lo mismo:
El Otro Lado
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo me deslizaré?
Aparta de mi lado, yo no
Yo no creo que sea malo
Corta mi garganta
Es todo lo que yo siempre**
Oí tu voz a través de una fotografía
Lo pensé y recordé el pasado
Una vez que sabes que no puedes volver atrás
Tengo que mirarlo por el otro lado
Siglos son lo que significó para mí
Un cementerio donde me casé con el mar
Las cosas extrañas nunca podrían cambiar mi mente
Tengo que mirarlo por el otro lado
Mirarlo por el otro lado
Mirarlo
Mirarlo
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo me deslizaré?…
Vierte mi vida en una taza de papel
El cenicero está lleno y estoy derramando mis vísceras
Ella quiere saber si soy todavía un inmoral
Tengo que mirarlo por el otro lado
Una artista escarlata y está en mi cama
Una candidata para un alma gemela desangrada
Aprieta el gatillo y yo tiraré del hilo
Tengo que mirarlo por el otro lado
Mirarlo por el otro lado
Mirarlo
Mirarlo
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo me deslizaré?…
Excítame, llévame a un difícil paseo
Quémame, déjame al otro lado
Grito y le digo que
No es mi amiga
La humillo, la humillo
Y entonces nace de nuevo
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo me deslizaré?…
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo me deslizaré?…

El otro lado | 8,228 Comentarios | 678 lecturas


Mapa bloggero

1 Diciembre 2005 | Thursday

Buceando por ahí he encontrado este mapa de lectores, para irnos ubicando, que ya se sabe que con esto de internet lo mismo hablamos con el vecino del 3º que con alguien del otro lado del charco.
Ya sabéis, si os pica la curiosidad idos apuntando.
Lo que hace el aburrimiento...
Un saludo grande para GonzoTBA,de quien tomo prestada la idea...¡Arriba esos Monty Python!

El otro lado | 3,874 Comentarios | 220 lecturas


La ciencia avanza que es una barbaridad…

21 Noviembre 2005 | Monday

Por cortesía de Maiko aquí tenemos una genialidad más sobre la faz de la Tierra (y van tantas...): Un medicamento que cura la homosexualidad
¡Y yo con estos pelos! :D

El otro lado | 8,536 Comentarios | 45 lecturas


El otro lado

20 Noviembre 2005 | Sunday

The Doors – Break on Through (To The Other Side) 
You know the day destroys the night
Night divides the day
Tried to run
Tried to hide
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through to the other side, yeahWe chased our pleasures here
Dug our treasures there
But can you still recall
The time we cried
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Yeah!
C’mon, yeah
Everybody loves my baby
Everybody loves my baby
She get
She get
She get
She get high
I found an island in your arms
Country in your eyes
Arms that chain us
Eyes that lie
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through, oww!
Oh, yeah!
Made the scene
Week to week
Day to day
Hour to hour
The gate is straight
Deep and wide
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through
Break on through
Break on through
Break on through
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

O lo que es lo mismo:

(A Traves De (Hacia El Otro Lado))

Sabes que el día destruye la noche,
La noche divide al día;
Intenta escapar,
intenta esconderte.
Ábrete paso hacia el otro lado,
Ábrete paso hacia el otro lado,
Ábrete paso hacia el otro lado. yeah

Perseguimos nuestros placeres aquí,
Desenterramos nuestros tesoros allí,
¿Puedes aún recordar
Cuando llorábamos?
Ábrete paso hacia el otro lado,
Ábrete paso hacia el otro lado,

Yeah!
C’mon, yeah

Todos aman a mi chica.
Todos aman a mi chica.
Ella lo consigue (alto),
Ella lo consigue (alto),
Ella lo consigue (alto),

Encontré una isla en tus brazos,
Un país en tus ojos,
Brazos que encadenan,
Ojos que mienten.
Ábrete paso hacia el otro lado,
Ábrete paso hacia el otro lado,
Ábrete paso, oww!
Oh, yeah!

Preparando la escena
semana a semana
Día a día,
hora a hora,
La entrada es directa,
Ancha y profunda.
Ábrete paso hacia el otro lado,
Ábrete paso hacia el otro lado,
Ábrete paso
Ábrete paso
Ábrete paso
Ábrete paso
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

El otro lado | 10,556 Comentarios | 69 lecturas


 


Banner 125x57
Enlazame


Mapa del Otro Lado
Busca tu lugar
Los Otros Lados
<< Keep It Real >>   ¿D.E.P.?
El blog de El Castigador
Diario de una soltera
Desprendimiento de rutina  D.E.P.
Qué mala soy dosificándote
Omnia mutantur
El mundo visto desde afuera
Diario de la pequeña Ricci
Navegantes

Crónicas más leídas
  • Enfermo - 13,424 Views
  • Necesito - 10,923 Views
  • Para no pensar en ti - 8,306 Views
  • Vuelve - 6,282 Views
  • Siempre quiero estar contenta, triste no valgo la pena - 3,140 Views
  • Autobiografía - 3,069 Views

  • Crónicas más comentadas
  • » Armarios nuevos - 40634
  • » Silencios - 38338
  • » La vida va en serio - 35865
  • » Vuelve - 35822
  • » EL MALEFICIO DE LA MARIPOSA - 35703
  • » Algo en común - 35694
  • » Para no pensar en ti - 35628
  • » El olvido - 35523
  • » Non nobis solum nati sumus - 35401
  • » Autobiografía - 35388

  • Acerca de
    Archivo
    Categorias Créditos
    Creative Commons License
    Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

    IBSN: Internet Blog Serial Number 13-0000-25-02

    ©2005 - Contenido original
    Desarrollado por  Caminante de las estrellas
    Resolución recomendada 800 x 600 - Optimizado para Internet Explorer 4..0 o superior


    ecoestadistica.com

    Si algún enlace no funciona, quieres enlazarme, publicitarte en la página o, simplemente, ligar con el webmaster ponte en contacto.
    La web no se hace responsable de los hijos que vengan al mundo.